Immersa nella splendida cornice delle Alpi italiane, Pinzolo è una destinazione turistica che offre un’ampia gamma di attività per tutte le stagioni. Inoltre, da anni ospita il ritiro precampionato di squadre di serie A.

Inverno: Godersi la neve

• Vasto comprensorio sciistico: collegato agli estesi comprensori sciistici di Madonna di Campiglio e Folgarida-Marilleva, a Pinzolo puoi goderti la neve nel modo che preferisci, sia che tu sia principiante o esperto.
• Sport invernali per tutti: oltre allo sci e allo snowboard, potrai dedicarti a numerose altre attività invernali come le ciaspolate, lo sci di fondo e le escursioni con le racchette da neve.

Estate: Natura e avventura

• Trekking mozzafiato: esplora i sentieri del Parco Naturale Adamello Brenta, ammirando laghi cristallini e panorami mozzafiato.
  Fra i posti consigliati ci sono anche le cascate di Nardis, il lago di Nambino e il lago di Ritorto.
• Sport all’aria aperta: troverai svariate attività, dalla mountain bike al parapendio, passando per il golf e il tennis.

Storia e cultura

• La Chiesa di San Vigilio: costruita nel 16° secolo, è famosa per i suoi affreschi bellissimi ed i suoi altari di valore.
• Sapori autentici: Puoi assaggiare i piatti tipici della tradizione culinaria trentina.

Come arrivare

• Facile da raggiungere: Pinzolo è facilmente raggiungibile in auto da Bologna e Verona. È inoltre collegata a Milano tramite la rete ferroviaria.

イタリアのアルプスの美しい風景に囲まれたピンツォーロは、四季折々の活動を提供する観光地です。また、長年にわたり、セリエAチームのプレシーズン合宿地としても知られています。

冬：雪を楽しむ 広大なスキーエリア：マドンナ・ディ・カンピリオやフォルガリダ・マリッレーヴァの広大なスキーリゾートと接続しており、ピンツォーロでは初心者から上級者まで、思い思いの方法で雪を楽しむことができます。 冬のスポーツをみんなで：スキーやスノーボードに加えて、スノーシューやクロスカントリースキー、スノーシューイングなど、他にも多くの冬のアクティビティを楽しむことができます。

夏：自然と冒険 息を呑むようなトレッキング：アダメッロ・ブレンタ自然公園のトレイルを探検し、澄んだ湖や壮大な景色を堪能できます。おすすめの場所には、ナルディスの滝、ナンビーノ湖、リトルト湖もあります。 アウトドアスポーツ：マウンテンバイク、パラグライダー、ゴルフ、テニスなど、さまざまなアクティビティを楽しめます。

歴史と文化 サン・ヴィジリオ教会：16世紀に建てられ、美しいフレスコ画と価値のある祭壇で有名です。 本物の味：トレンティーノの伝統的な料理を味わうことができます。

アクセス方法 簡単に到着できる：ピンツォーロは、ボローニャやヴェローナから車で簡単にアクセスできます。また、ミラノとも鉄道で接続されています。

In Italia il 15 agosto viene detto Ferragosto.
La parola “ferragosto” deriva dal latino “ferie augusti” che significa Feste di Augusto.
Infatti, l’Imperatore romano Augusto organizzava feste durante il mese di Agosto.
Nella religione cattolica, il 15 agosto è la festa dell’Assunzione della Madonna.
In breve, l’Assunzione di Maria in Cielo indica che la Madonna, al momento del suo trapasso si trasferì immediatamente, sia con l’anima che con il corpo, in Paradiso, accanto al Figlio e a Dio Padre.
In Italia, il 15 agosto, di giorno ci si raduna per grandi pranzi o si esce a fare gite.
Di sera in spiaggia si accendono i falò, si canta e si balla accompagnandosi con la chitarra e a mezzanotte si fa il bagno.
Oltre a questo, c’è l’usanza del “gavettone” cioè gettare recipienti pieni di acqua fredda alle persone.
In ogni regione d’Italia si organizzano svariati eventi, quali sagre, esibizioni, concerti ecc.
Avvenimento immancabile, è lo spettacolo dei fuochi d’artificio di mezzanotte.

イタリアでは、8月15日をフェラーゴストと呼びます。「フェラーゴスト」という言葉は、ラテン語の「feriae augusti」（アウグストゥスの祭り）に由来します。ローマ皇帝アウグストゥスが8月に祭りを開催していたからです。

カトリック教では、8月15日は聖母の被昇天の祝日です。簡単に言うと、聖母マリアは亡くなった後、魂だけでなく肉体も天国へ昇り、息子であるイエス・キリストと神父のそばに行ったという教えです。

イタリアでは、8月15日は昼間に家族や友人と集まって盛大な食事をしたり、遠出したりすることが一般的です。夜はビーチで焚き火をし、ギターを弾きながら歌い踊り、真夜中に海に入ることがあります。

さらに、「ガヴェットーネ」と呼ばれる習慣もあります。これは、冷たい水を満たした容器を人にかける遊びです。

イタリアの各地域では、祭り、展示会、コンサートなど、さまざまなイベントが開催されます。真夜中の花火大会は欠かせないイベントです。

Il Festivalbar è una manifestazione musicale che si tiene ogni anno d’estate.
Il primo spettacolo risale al 1964.
Il Festivalbar gira l’Italia un pò dappertutto, dalla fine di maggio all’inizio di settembre.
Ai concerti si radunano tantissimi giovani. I cantanti che vi partecipano sono italiani e stranieri e cantano i maggiori successi dell’estate.
Per questo si può dire che il Festivalbar rappresenti la colonna sonora dell’estate italiana.
Naturalmente il disco del Festivalbar è uno dei più venduti in estate.
In genere vince il festivalbar la canzone più trasmessa dalle radio.
La finale ha luogo all’Arena di Verona. Quest’anno c’è la novità che l’ultimo concerto viene trasmesso in diretta.