Torna il Festival Internazionale dell’ Aquilone di Cervia!

Cervia, in provincia di Ravenna, quest’anno ospita la 41° edizione del Festival.
L’evento si svolge dal 25 settembre al 3 ottobre 2021.
La location è la spiaggia “Pinarella” di Cervia.
Fluttueranno nel cielo aquiloni variopinti e lunghi fino a 30 metri. Potrai osservare aquiloni di forme diverse come polpi, pesci, granchi, tartarughe, fantasmi, angeli ecc.
Ci sono laboratori per costruire aquiloni: perché non provi a costruirne uno?
Potrai ammirare anche lo spettacolo del volo acrobatico degli aquiloni.
Inoltre, si trovano mercatini, spazi gastronomici, musica dal vivo e altro.
I paesi partecipanti al Festival Internazionale degli Aquiloni sono Australia, Austria, Belgio, Brasile, Cambogia, Canada, Cina, Cuba, Curaçao, Danimarca, Filippine, Finlandia, Francia, Germania, Giappone, Gran Bretagna, India, Indonesia, Israele, Italia, Lussemburgo, Messico, Norvegia, Nuova Zelanda, Olanda, Pakistan, Spagna, U.S.A., Svezia, Svizzera.
Dall’edizione del 2022 il festival si tiene in primavera, fra  aprile e maggio.
Per l’edizione del 2025, le date saranno dal 19 aprile al 4 maggio.

チェルヴィア国際凧フェスティバルが帰ってくる！

イタリア、ラヴェンナ県のチェルヴィアにて、今年で41回目を迎える国際凧フェスティバルが開催されます。

開催期間: 2021年9月25日～10月3日 開催場所: チェルヴィア「ピナレラ」ビーチ

見どころ:

• 空を彩る巨大な凧: 最大30メートルのカラフルな凧が空を舞います。タコ、魚、カニ、カメ、幽霊、天使など、様々な形の凧が楽しめます。
• 凧作りワークショップ: 自分で凧を作ってみませんか？
• アクロバティックな凧の飛行: 息をのむような、アクロバティックな凧の飛行ショーも開催されます。
• その他: マーケット、フードコート、ライブミュージックなど、様々なイベントも同時開催。

参加国: オーストラリア、オーストリア、ベルギー、ブラジル、カンボジア、カナダ、中国、キューバ、キュラソー、デンマーク、フィリピン、フィンランド、フランス、ドイツ、日本、イギリス、インド、インドネシア、イスラエル、イタリア、ルクセンブルク、メキシコ、ノルウェー、ニュージーランド、オランダ、パキスタン、スペイン、アメリカ、スウェーデン、スイス

2022年大会より、このフェスティバルは春、4月から5月にかけて開催されています。
2025年大会の日程は、4月19日から5月4日までです。