Novembre 21, 2024

Banner Image

Novembre 23, 2004 | Federica Bozza

Il Colosseo

Il Colosseo è una costruzione dell’antica Roma. E’un anfiteatro costruito nell’ epoca dell’ Impero Romano e ai giorni nostri continua a essere il simbolo di Roma.
Il Colosseo, detto Colosseum in lingua latina, fu edificato sui resti del lago artificiale del Palazzo dorato di Nerone.
I lavori ebbero inizio nel 75 d.C. sotto il regno di Vespasiano, e furono completati nell’80 d.C. sotto il regno di Tito. Fu inaugurato da Tito con giochi che durarono 100 giorni.
Poiché i suoi fondatori erano imperatori della dinastia dei Flavi , il nome originario del Colosseo è Anfiteatro Flavio. Tuttavia, si dice che si arrivò a denominarlo “Colosseum”perché fu costruito accanto alla gigantesca statua dell’imperatore Nerone (Colosso).
L’architettura esterna di travertino, alta m.57 , è costituita da 4 piani , 3 ad arcate (80 per ciascun piano).
Il Colosseo in 4 serie di gradinate, poteva contenere circa 50,000 spettatori.

コロッセオ

コロッセオは古代ローマの建造物です。ローマ帝国時代に建てられた円形闘技場で、現在もローマの象徴として君臨しています。

ラテン語でコロッセウムと呼ばれるコロッセオは、ネロの黄金宮殿の人工湖跡地に建設されました。

ヴェスпасиアヌス帝の治世下、西暦75年に着工し、ティトゥス帝の治世下、西暦80年に完成しました。ティトゥス帝によって100日間続く競技会で落成式が行われました。

創建者がフラウィウス朝の皇帝であったため、コロッセオの本来の名前はフラウィウス円形闘技場です。しかし、ネロ皇帝の巨大な像(コロッスス)の隣に建てられたことから、「コロッセオ」と呼ばれるようになったと言われています。

高さ57メートルのトラバーチン大理石の外壁は、4つの階層からなり、3つの階層にアーチ(各階層80基)が設けられています。

コロッセオは4つの段状の座席で、約5万人の観客を収容することができました。

Share: Facebook Twitter Linkedin
Novembre 16, 2004 | Federica Bozza

Il mercato di via San Gregorio Armeno

Via San Gregorio Armeno è per tradizione il luogo del Natale a Napoli!
Qui si trovano negozi e bancarelle che vendono i presepi.
Ogni anno la visitano numerosi turisti. Ma vi passano anche i napoletani perchè secondo le usanze napoletane il presepio dev’essere modificato ogni anno.
Le statuine del presepio si chiamano “pastori” e ne esistono di molti tipi.
In effetti, aumentano di anno in anno. Oltre ai pastori tradizionali connessi alla nascita di Cristo,sono esposti anche pastori che rappresentano la vita di Napoli, dell’Italia e internazionale. Per quanto riguarda i personaggi
napoletani famosi, si possono vedere statue di attori quali Troisi, De Filippo eTotò.
Puoi trovare anche celebrità del mondo sportivo (per es. Maradona), del mondo politico (per es. Obama, Berlusconi),e del mondo dello spettacolo.
Inoltre, tra gli articoli in vendita,vi sono oggetti quotidiani fabbricati in maniera molto minuziosa (per es. utensili da cucina), e c’è anche materiale per chi vuole costruire da sé il presepio, come sughero, muschio, tegole ecc.
Ancora, si vendono oggetti più tecnologici, per es. pastori movibili, fuochi finti e piccole cascate.
Via San Gregorio Armeno è molto affollata durante le vacanze natalizie per cui non puoi goderti il mercato. In particolare, è meglio non passarvi di sabato o di domenica nel periodo natalizio.
Si consiglia di visitarlo in altri periodi dell’anno giacché le botteghe sono sempre aperte.

Share: Facebook Twitter Linkedin
Novembre 11, 2004 | Federica Bozza

Spaghetti alla Carbonara

Questa è una pietanza facile da preparare di origine romana.

Ingredienti per 4 persone:

400 gr spaghetti
150 gr
pancetta
3 uova
3 cucchiai di olio di oliva
100 gr di formaggio
pecorino o di parmigiano
pepe

1. Tagliare la pancetta in piccoli pezzi, poi farla rosolare con l’olio di oliva in una piccola padella.
2. In una ciotola sbattere le uova e incorporarvi il formaggio grattugiato e il pepe.
3. Fare cuocere gli spaghetti in una grande quantità d’acqua salata, scolarli.
4. Versarli nella ciotola con le uova e mescolare bene.
5. Poi aggiungere la pancetta calda. Dopo aver mescolato bene il tutto, si può servire il pasto.

スパゲッティ・アッラ・カルボナーラ

ローマ発祥の簡単パスタです。

材料(4人分)

  • スパゲッティ: 400g
  • パンチェッタ: 150g
  • 卵: 3個
  • オリーブオイル: 大さじ3
  • ペコリーノ・ロマーノかパルミジャーノ・レッジャーノ: 100g
  • 黒コショウ: 少々

作り方

  1. パンチェッタを小さな角切りにし、オリーブオイルで炒めます。
  2. ボウルに卵を割りほぐし、すりおろしたチーズと黒コショウを加えてよく混ぜます。
  3.  大きな鍋にたっぷりの塩ゆでし、アルデンテにゆでます。
  4.  ゆであげたパスタを卵のボウルに加え、よく混ぜ合わせます。
  5. 炒めたパンチェッタを加え、全体をよく混ぜ合わせれば完成です。

 

Share: Facebook Twitter Linkedin
Novembre 4, 2004 | Federica Bozza

La torre di Pisa

La torre è un campanile rivestito di marmo bianco che si trova nella famosa Piazza dei Miracoli a Pisa. Essa fu costruita in circa due secoli a partire dalla fine del XII secolo.
I lavori iniziarono nell’agosto del 1173. Secondogli studi Di Gherardo o Bonanno ne furono gli ideatori. Inizialmente i lavori
furono interrotti a metà del terzo piano a causa del cedimento del terreno.
La cedevolezza del terreno dovuto alla presenza di numerose falde acquifere, ha finito per inclinare la torre.
Nel 1275 i lavori ripresero sotto la guida di Giovanni Di simone e Giovanni Pisano, aggiungendo alla torre altri 3 piani.
Dopo un secolo fu completata anche la cima del campanile. La torre è inclinata di circa 5 gradi che equivalgono a circa 2,95 m di strapiombo.
Lo strapiombo aumenta ogni anno con una velocità di circa 1 mmm.
Recenti lavori di restauro, iniziati nel 1990, hanno ridotto la pendenza di alcuni cm, cosicché i turisti possono nuovamente salire sulla torre.

Share: Facebook Twitter Linkedin